Democracia y dictadura: sobre el gobierno (X)

Cuando las ciencias describen cómo los ribosomas convierten unas cadenas de material genético en otras, cabría concluir que se está respondiendo a preguntas del tipo "¿para qué sirven y qué finalidad tienen?", "¿qué función desempeñan?" o más causalmente, "¿qué movimientos se producen?". Y ciertamente, preguntarse sobre la finalidad de un fenómeno natural, es un gran salto: desde el análisis de lo que pudiera moverse hasta el análisis de para qué hubiere de repetirse.

La finalidad puede ser tratada como un simple resultado; pero también puede ser tratada como voluntariedad. También aquí el salto es cualitativo: Digamos que al reconocer al ser humano, toda la Naturaleza se convierte en voluntariedad, o en razón, proporción, libertad o justicia. No es que sean lo mismo, claramente; pero baste para significar que el ser es intención. Así, la pregunta de cuál es la intención del ser, deviene crucial.